 |
렉방지사용법한글로번역했어영
|
 |
08-01-04 15:32 |
|
 |
|
|
|
|
번역기썻는데... 뭔말인지 모르겠슴
일깨움을 사용하기를 위해 너를 감사하십시요!
이것은 프리웨어 이다. "있는다것과 같이 이
소프트웨어는" 제공된다, 그것을 사용할 경우
너는 모든 위험을 추측하고. 너가 좋아하면
일깨움 공용품은 선을 살아 있는 지키는
인터넷에게 소포에게 각120초 (너를 기간을
변화할 수 있는다) 보낼 것이다. 선이
너의ISP에의해 차단되고 창이 쇼 어떤 메시지
박스를disconneted, 일깨움 공용품은
재연결하기 위하여 그들과 힘 창을 닫는것을
해볼 것이다. 아이콘에 눌러 우측 쥐에의해, 너는
공용품을enable/disable할 수 있는다. 아이콘에
눌러 좌 쥐에의해, 너는 일깨움 공용품의
대화를 내놓, 몇몇 속성을 변화할 수
있는다.
Thank you for using WakeUp! This is FREEWARE. This software is provided
"AS IS", and you assume all risks when using it.
The WakeUp utility will send a packet to the internet every 120 seconds
(you can change the time frame if you like), which keeps the line alive.
If the line is disconnected by your ISP and Windows shows some disconneted
message boxes, the WakeUp utility will try to close them and force Windows
to re-connect.
By right mouse clicking on the icon, you can enable/disable the utility.
By left mouse clicking on the icon, you can bring the dialog of the WakeUp
utility up and change some attributes.
이뭐 병......<
http://www.3asian.com/zboard/content.php
여기서 회원가입하고 번역했긔-_- |
|
|
|
| |
유뽕 (2008-01-04 15:32) |
|
| 이거 뭐뇽 |
|
|
|
|
|
 |
|
| |
뽀뽀 (2008-01-04 15:32) |
|
| 님 모다.. 왜 나랑 같은생각을 한거예효시긔.. 윗글 보시긔..ㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
최 승 현 (2008-01-04 15:33) |
|
| 이게모기 ??ㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
찐따잉 (2008-01-04 15:33) |
|
| 뭐야.. 번역해도 모르겠긔 ㅠㅠ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
키응와응짜응 (2008-01-04 15:34) |
|
| ㅋ뭐야이걷ㄴ,,,,,,,,,,ㅋㅋ님근데키왕ㅇ짱이긔ㅋ가입까즤,,ㄳ |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
킹왕짱킴준수 (2008-01-04 15:35) |
|
| 예전부터 가입했던거긔.ㅋㅋㅋ 다른나라사람들이랑 활동할수있는 팬카페라서... |
|
|
|
|
|
|
|
| |
뽀뽀 (2008-01-04 15:34) |
|
| 봐도봐도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ흥미롭긔 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
리천 (2008-01-04 15:36) |
|
| 아모야이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
혜교언늬 (2008-01-04 15:39) |
|
| 근데이거봐도 뭔말인지잘..ㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
이웃집또털어 (2008-01-04 15:40) |
|
| 뮤슨말인지 모르겟끠 ㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
옹앙잉ㅇ옹 (2008-01-04 15:40) |
|
| 저이거번역헤ㅐㅐ더여!ㅋㅋㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
민혀 (2008-01-04 15:43) |
|
| 나는..언제쯤돈을다받을까나요..? |
|
|
|
|
|
|
|
| |
둘 (2008-01-04 17:52) |
|
| 대단하세여~ㅋㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
동봥쉰기 (2008-01-07 10:59) |
|
| 무슨말일까요...ㅋㅋ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
게시판
.
all right reserved. 
