혼자 쓸쓸히 여행하는 노인의 모습.
차갑고 어두운 땅거미가 내릴 때 간신히 다다른 곳은 깊고
캄캄한 강가의 언덕 언저리 강물도 말없이 조용히 흐른다.
 
캄캄한 강가에 두려움도 없이
엷은 빛을 발하는 그 곳에서 노인은 강을 건넜다.
저쪽 강가에 다다른 노인은 강가에 다리를 놓기 시작했다.
 
옆에 있는 순례자가 말했다.
이러한 곳에 다리를 놓은 것이 부질없는 짓이라고.
당신의 여행도 이제 끝이 보이는데 당신은 이제 이 길을
지날 일도 없을텐데...... 당신은 이미 이 강을 건너왔는데
이 석양에 애 다리를 만드십니까 ?
 
백발을 휘날리며 노인은 말한다. 여행길에 한 사내아이를 만났소.
이제 곧 이 강가에 이를 것이오 . 나는 아무래도 좋지만,
어린 저 사내아이에게는 건너기 어려운 강일 것이요,
이 석양의 엷은 빛 속에서 그 사냐아이도 언젠가
이 곳을 건널 것을 생각하며 이 다리를 만들고 있다오 !
 

- 찰스 카우만